LE JOURNAL QUOTIDIEN DU VOYAGE :
Cliquer sur une date pour retrouver tous les détails et les anecdotes de la journée.
DIMANCHE 08 AVRIL
| Après un départ dans la bonne humeur, le car effectue une 1ère pause sous le soleil sur l'aire d'Assevilliers-Est. L'ambiance est calme et détendue. Prochaine pause prévue vers 12h - 12h30. 12h00: Le voyage se déroule toujours très agréablement. Le car est maintenant à Anvers et y effectue une pause pour le déjeuner. |
|
 |
Début de l'embarquement à Ijmuiden (Amsterdam). |
| 19h30: Après un voyage très calme et agréable jusqu'à Amsterdam, nos voyageurs ont embarqué sur le King Seaways. Ils ont pris possession de leurs cabines dès 16h30 et sont ensuite partis avec leurs professeurs à la découverte du bateau. Cette traversée en direction de Newcastle est une grande première pour beaucoup de nos collégiens qui découvrent l'immensité et la qualité du bâtiment. Dîner prévu à 20h30. Si la liaison est possible par internet ou par téléphone depuis la pleine mer, nous vous communiquerons d'autres informations ce soir. Sinon il faudra attendre demain matin. Par ailleurs, les accompagnateurs ont prévu de se relayer au cours de la nuit pour vérifier que de jeunes aventuriers n'aient pas l'idée de se promener hors de leurs cabines. De mon côté, pour vous faire partager un peu leur "croisière", je m'efforcerai de vous apporter quelques images du bateau dans la soirée. |
|
 |
Communication téléphonique vers le Ferry réussie, donc quelques nouvelles supplémentaires pour ce soir: Le buffet proposé pour le dîner était impressionnant et digne d'un excellent restaurant. Ils en ont donc profité avec plaisir. Quelques élèves un peu plus sensibles aux mouvements du bateau ne se sont pas trop attardés, afin de rejoindre leur cabine et s'allonger, mais tous ont mangé. |
| Découvrez vous aussi: - Le KING SEAWAYS dans lequel nos collégiens et leurs accompagnateurs effectuent la traversée depuis Amsterdam aux Pays-Bas jusqu'à Newcastle au sud de l'Écosse: Photos extérieures Photos intérieures |
|
LUNDI 09 AVRIL
|
Je n'ai pu contacter pour l'instant les accompagnateurs, mais ils doivent certainement être très occupés à gérer l'organisation du débarquement qui s'approche et vérifier que personne n'oublie rien en cabine. Il semble que le ferry ait un peu de retard si l'on consulte sa route sur Internet. Vous pouvez consulter également cette carte sur le lien suivant: Position maritime en temps réel du King Seaways |
| Arrivée du ferry à Newcastle (Newcastle upon Tyne, de son vrai nom, est située en Angleterre du Nord-Est dans le comté métropolitain de Tyne and Wear sur la rive nord du fleuve Tyne). 10h30: Route en direction de l'Écosse dans laquelle nos collégiens pénétreront à 75 Km au Nord-Ouest de Newcastle. 13h50: Quelques nouvelles de la matinée. Après une nuit de profond sommeil pour beaucoup et un peu plus nauséeuse pour ceux qui sont plus sensibles au bateau (personne n'a cependant vraiment eu de mal de mer très intense), nouveau buffet remarquable et très apprécié pour le petit déjeuner. Le Ferry est arrivé au port à 10h15 mais le débarquement s'est avéré assez long. Notre groupe a atteint l'Écosse un peu avant 13h00 et le car devrait normalement arriver à St Andrews vers 15h00. Tous ont hâte d'arriver. Prochaines infos vers 15h30. 15h45: Le car est maintenant arrivé à St Andrews et un premier groupe de collégiens est déjà sur le green du StAndrews Golf Practice Center pour s'initier à cette activité très britannique. Le temps est couvert et il se met à pleuvoir à l'instant où j'écris ces lignes Vous pouvez découvrir le Old Course de St Andrews par une webcam que vous pouvez contrôler pendant 1mn. J'ai demandé aux accompagnateurs de me prévenir lorsqu'ils se rendront dans cette zone pour vous en informer. Qui sait, peut-être pourrez vous avec un peu de chance repérer le car et le groupe. En attendant vous pouvez vous entraîner à utiliser la webcam. Saviez vous que c'est précisément à St Andrews que le prince William et Kate Middleton avait effectué leurs études universitaires et se sont connus? 17h15: La séance de practice est maintenant terminée. Le sentiment sur cette initiation au golf est qu'ici il s'agit de quelque chose de très sérieux, une véritable institution. Les élèves qui avaient testé en 2011 le Pitch & Putt ont nettement senti la différence d'approche. Cet épisode sportif a permis de libérer le trop plein d'énergie accumulé après le long trajet de car et ferry et tout le monde se détend maintenant en visitant la ville (au sec puisque l'averse est terminée). 22h00: Nos jeunes découvreurs ont opté pour un peu de shopping tout en flânant dans les rues de St Andrews. En fin d'après-midi ils ont fait connaissance avec leurs familles d'accueil. A 19h30 (20h30 pour nous), tout le monde était enfin dans son foyer pour cette première nuit écossaise. Peut-être quelques uns d'entre eux s'amuseront-ils à se raconter des histoires de fantômes pour s'imprégner de la culture locale. |
|
En attendant de disposer de photos du groupe, je vous ai sélectionné quelques images de St Andrews. |
|
MARDI 10 AVRIL
Aujourd'hui sont prévues des visites sur Edinburgh et ses environs. Comme vous pouvez le voir sur la webcam de l'esplanade du château, la météo est particulièrement maussade (il neige même à l'endroit où se trouve le car actuellement). Le programme sera donc un peu modifié. La visite de Holyrood Palace, résidence officielle de la reine en Écosse, initialement prévue pour cet après-midi, est donc avancée à ce matin. Pour la suite les accompagnateurs adapteront en fonction de l'évolution de la météo. 16h00: Après la visite de Holyrood Palace qui a également permis de se mettre à l'abri du froid et de la pluie, il fallait trouver un emplacement abrité pour déjeuner. Le pique-nique s'est donc déroulé dans un centre commercial. La randonnée du matin ne peut toujours pas avoir lieu et est malheureusement annulée. Les élèves ont donc quartier libre pour visiter Edinburgh. Nombres d'entre eux n'ayant aucunement prévu de chaussures ou vêtements adaptés à la pluie, il est préférable qu'ils puissent rester au sec. L'accueil dans les familles s'est très bien passé. |
Après la visite des rues d'Edinburgh, au cours de laquelle vos enfants ont acheté des trésors qui garniront vos étagères à leur retour, ils ont été découvrir ASDA, un hypermarché typiquement britannique. Ils ont découvert un univers qu'ils ne soupçonnaient pas avec nombre de produits typiques dont certains leur étaient totalement inconnus. Les plus grands ont eu l'idée d'acheter des incontournables de la tradition tels que thé anglais, marmelade, tea cakes, biscuits écossais,... Après cette petite immersion, tout le monde a repris le chemin des familles hôtes dans la bonne humeur. |
MERCREDI 11 AVRIL
Départ pour Stirling. 13h30: Ce matin grand beau temps pour nos globe-trotters. Arrivés en avance ils ont tout d'abord effectué une ballade de 45mn autour du château qui a compensé la frustration d'hier. Le ciel très dégagé offrait, depuis le promontoire naturel sur lequel il a été construit, une vue superbe sur les montagnes enneigées (au moins la météo exécrable d'hier aura-t-elle eu un côté positif). Après ce grand bol d'air ils ont effectué une visite très intéressante du château de Stirling. Beaucoup d'animations captivantes : des ateliers (dont un sur la création des pigments qui a beaucoup plu) et des salles thématiques (instruments de musique que l'on pouvait essayer , costumes qu'il était possible de revêtir,....) ont permis à nos jeunes gens d'être acteurs dans leur visite du château dont ils ont beaucoup apprécié les intérieurs. Après cette belle visite le pique-nique a permis de profiter encore de la météo ensoleillée avant d'aller visiter la ville de Stirling. |
|
|
|
| |
|
| Après la visite de Stirling cet après-midi, une soirée écossaise est organisée au OAKWOOD LOUNGE à SAUCHIE (ville dans laquelle sont hébergés plusieurs de vos enfants) jusqu'à 20h30 (21h30 pour nous) à l'attention des collégiens de Ronsard. Au menu, danses, musique, chansons pour découvrir la culture écossaise. Plusieurs élèves sont en train d'apprendre à danser. Belle immersion culturelle! Pour voir cette image en plein écran, cliquez sur la croix en haut et à droite de la vignette. Pour observer en vue aérienne l'environnement du OAKWOOD LOUNGE, cliquer ici |
|
Pour les photos: Les professeurs rencontrant des problèmes de connexion à Internet depuis l'Écosse, nous ne pouvons communiquer avec elles que par téléphone. Il ne nous est donc pour l'instant techniquement pas encore possible de mettre en ligne les photos avec les élèves. Dès que je les recevrai, je complèterai les galeries correspondantes. 23h00: Bonne nouvelle, les professeurs ont enfin réussi à obtenir une connexion. Elles me transmettront les photos dès que possible. J'espère pouvoir en mettre le plus possible en ligne ce soir et demain soir. |
|
JEUDI 12 AVRIL
Rappelez vous que l'accès aux photos est sécurisé lorsque des élèves y apparaissent : Pour les consulter vous devrez indiquer : - le nom de l'élève (en lettres minuscules, sans accents, et sans espace pour les noms composés) - la classe de l'élève (en lettre minuscules) Par exemple un élève qui est en 6A et se nomme Louis Blériot Calais aura pour éléments de login : Identifiant : bleriotcalais Mot de passe : 6a En cas de difficulté pour accéder aux photos, n'hésitez pas à nous contacter directement à l'aide du lien @Nous écrire. |
|
Ce matin ont eu lieu les au-revoir aux familles d'accueil. Certaines d'entre elles sont venues féliciter les accompagnateurs pour leur dire qu'elles avaient eu beaucoup de plaisir à faire la connaissance et partager ces quelques jours avec les jeunes collégiens français. Le car a ensuite pris la route en direction du mur d'Hadrien. |
|
Le début du trajet en car ce matin s'est effectué sous la neige. A l'arrivée sur Greenhead, point de départ de la randonnée vers le mur d'Hadrien, la météo oscillait entre des nuages sombres et de superbes éclaircies. Le terrain semblait présager d'une balade quelque peu humide avec des passages boueux (normal donc du point de vue d'un britannique de souche qui est de toute façon toujours équipé contre les intempéries ou qui y est totalement insensible). Parmi nos jeunes citadins Frenchies, quelques uns étant vaillamment équipés de pantalons blancs et de chaussures en toile dénotaient donc légèrement. Après quelques photos au soleil la météo est vite devenue dantesque et tout le monde s'est finalement réfugié dans le car qui devint donc un lieu de pique-nique improvisé. |
|
Formalités d'embarquement à Newcastle. 18h00: (17h00 heure anglaise) Départ du Ferry |
|
|
Pour cette traversée de retour nos collégiens sont cette fois en terrain connu et ont facilement pris leur marque sur le Princess Seaways qui est quasiment le jumeau du bateau pris à l'aller. |
VENDREDI 13 AVRIL
Le Ferry vient d'arriver à quai à Ijmuiden (Amsterdam). Traversée calme et, expérience aidant, encore moins d'élèves sensibles aux mouvements du bateau qu'à l'aller. 11h40: Le car est sur le péripphérique de Rotterdam. Il fait très beau et, tradition oblige (ou cliché pour certains) on peut observer des moulins à vent. L'ambiance est très calme car, comme des fêtards (extérieurs à notre groupe) peu respectueux ont fait beaucoup de bruit cette nuit, nos élèves ont eu beaucoup de peine à dormir. Beaucoup récupérent donc maintenant un peu de sommeil dans le car. 13h30: Le car est en Belgique et arrive à Anvers. L'ambiance est toujours très calme. L'occasion nous est également donnée de remercier ici le chauffeur du car qui a été très apprécié tout au long de ce séjour. |
||
 |
Je serai donc en contact régulier par téléphone avec les professeurs. Des points d'information sur la position du car vous seront alors communiqués à des intervalles de 30 à 45 minutes jusqu'à l'arrivée. Ceci afin de vous éviter d'attendre inutilement devant le collège et de savoir au plus près à quelle heure vos enfants arriveront. 14h30 Arrêt de 30 mn sur une aire de repos au niveau de Courtrai (Kortrijk en flamand). 15h40 Le car est au niveau de Lille. La circulation est chargée. 16h15 Le car est au niveau de Bapaume (173 Km). La circulation est redevenue fluide après Lille. 17h00 Arrêt pour une pause de 15mn sur l'aire de Ressons Ouest (85 Km). 17h30 Le car est au niveau de l'aire de Roberval (78 Km). 18h00 Nos collégiens se rapprochent et viennent d'arriver au niveau de l'aéroport de Roissy. Les indicateurs de trafic sur l'Ile de France indiquent une circulation sans problème particulier pour l'instant. 18h20 Le car vient de rentrer sur le périphérique à Porte de Bagnolet. 18h30 Le car est sur le périphérique à Porte d'Italie. 18h50 Arrivée à Paray Vieille Poste. |
|
Nous espérons que toute notre équipe vous aura permis de partager ce voyage avec vos enfants et qu'il leur permettra de venir y retrouver par la suite les souvenirs engrangés au cours de cette semaine bien remplie. Tout ceci est la conclusion de beaucoup de travail mais c'est un immense bonheur de recevoir vos sourires et ceux de vos enfants au retour. Merci pour les témoignages d'encouragement que nous avons reçus. Nous complèterons les galeries de photos très rapidement pour péréniser cette bonne humeur. |
||
